Let's face it: 2016 felt like the start of a cultural civil war, right?

It's been nearly a quarter of a century since foreign correspondent David Aikman wrote a novel about a second American Civil War, with a government led by urban socialists going to war with heartland conservatives.

Alas, the more things change, the more they remain the same.

About a year ago, the bitter events unfolding on cable-TV political news made it rather clear that it was time for a new edition of that post-Cold War thriller, "When the Almond Tree Blossoms."

"No matter who wins … there are people out there who think we are headed toward some kind of civil war," said Aikman, in an interview just before Election Day.

"It's disappointing that our nation really hasn't come to terms with all of its internal problems. Right now, it feels like it would take a miracle -- some kind of divine intervention -- to heal the divisions we see in American life today."

Aikman was born in Surrey, England, and came to America in the 1960s to do a doctorate in Russian and Chinese history, after his studies at Oxford's Worcester College. After contemplating a career in diplomacy -- he speaks German, French, Chinese and Russian -- he moved into journalism and became senior foreign correspondent at Time magazine. Among his many adventures, Aikman witnessed the 1989 massacre in China's Tiananmen Square and introduced readers to a Russian politico named Boris Yeltsin.

Ironically, Aikman wrote "When the Almond Tree Blossoms" -- the title is rebel code drawn from Ecclesiastes -- while preparing to become a naturalized United States citizen in 1993. In the novel, the liberal "People's Movement" -- backed by Russia -- rules the East and West coast power centers, as well as the industrial Midwest. The "Constitutionalists" control most of the Bible Belt and have dug into the Rocky Mountain West. But who will the pragmatic Chinese support?

It was a tricky question when Jesus asked his disciples: "Whom say ye that I am?"

This was still a tricky question when conservative columnist Cal Thomas posed a version of it to Donald Trump, while interviewing the presumptive Republican presidential nominee.

"You have confessed that you are a Christian," said Thomas.

Trump responded: "And I have also won much evangelical support."

"Yes, I know that," said Thomas. "You have said you never felt the need to ask for God's forgiveness, and yet repentance for one's sins is a precondition to salvation. I ask you the question Jesus asked of Peter: Who do you say He is?"

Trump responded: "I will be asking for forgiveness, but hopefully I won't have to be asking for much forgiveness. As you know, I am Presbyterian and Protestant. … We have tremendous support from the clergy. I think I will be doing very well during the election with evangelicals and with Christians. … I'm going to treat my religion, which is Christian, with great respect and care."

Thomas repeated the question: "Who do you say Jesus is?"

Trump tried again: "Jesus to me is somebody I can think about for security and confidence. Somebody I can revere in terms of bravery and in terms of courage and, because I consider the Christian religion so important, somebody I can totally rely on in my own mind."